石門水庫英文：解密石門水庫的英文名稱與背後故事

石門水庫在英文中稱為「Shimen Reservoir」，它是台灣北部重要的水利工程之一。這座水庫不僅是供應自來水的關鍵設施，還因其壯麗的自然景觀成為遊客的旅遊景點。這篇文章將深入探討石門水庫的歷史、功能以及其周邊的美麗景點，讓我們一起來了解這個令人著迷的地方。

參考更多：石門水庫竟是北台灣的防洪救星，還能提供無限美景！

石門水庫的簡介

水庫的歷史背景

石門水庫的建設始於1970年代，目的是為了解決當時台灣北部日益增長的水資源需求。隨著城市化進程的加快，水源短缺成為了迫在眉睫的問題。於是，水利署決定興建這座水庫，以儲存和調配水資源。經過多年的努力，石門水庫終於於1982年正式啟用，成為目前台灣最大的多功能水庫之一。

水庫的重要性

石門水庫的主要功能是供應台北及周邊地區的自來水，此外，它也在防洪、灌溉和發電等方面發揮著關鍵作用。水庫的蓄水量極大，幫助平衡季節性降雨的變化，因此在水資源管理中具有不可或缺的地位。

石門水庫的地理位置

地理環境

石門水庫位於新北市石門區，周圍被青翠的山丘環繞，這裡的自然環境幽靜、宜人。水庫的面積廣闊，湖面波光粼粼，吸引了眾多遊客前來觀賞。由於位置優越，水庫成為了拍攝自然風光的理想地點，特別是在日出和日落的時候，色彩斑斕的天空映照在水面上，景色美不勝收。

周邊交通

前往石門水庫的交通方式相當便利，無論是自駕或搭乘公共交通都可以輕鬆抵達。自駕的朋友可以走國道三號，並依指示標誌行駛至水庫，沿途風景如畫。而搭乘公共交通方面，從台北市搭乘捷運至福隆站，再轉搭公車前往水庫，也是許多遊客的選擇。

石門水庫的觀光景點

水庫周邊的自然美景

水庫不僅是水利設施，更因其壯麗的風景成為熱門的旅遊景點。沿著水庫周圍設有多條步道，讓遊客可以輕鬆散步、騎自行車，享受大自然的恬靜。尤其是在春季，櫻花盛開的時候，吸引了大量攝影愛好者來此拍攝。無論是晨跑還是午後散步，這裡都是休閒放鬆的好去處。

觀景台與拍照地點

石門水庫內有多個觀景台，最受歡迎的就是水庫主體的觀景平台，遊客可以在此俯瞰整個水庫的壯麗景色。此外，水庫旁邊還有一些隱藏的小景點，像是設有燒烤區的山丘，適合家庭和朋友一起聚會，享受美好的戶外時光。

石門水庫的文化活動

每年的石門水庫音樂季

每年夏季，石門水庫都會舉辦音樂季活動，活動期間會邀請多位知名的音樂人和團體在水庫邊上演出，吸引了大量音樂愛好者。人們可以在湖邊享受美妙的音樂，還有各類的美食攤位，讓遊客一邊享受音樂，一邊品嘗當地的美食，絕對是一場視聽和味覺的盛宴。

環保意識推廣

作為水資源管理的重要場所，石門水庫也非常重視環保意識的推廣。水庫管理局定期舉辦環保講座和活動，鼓勵民眾參與環境保護，並普及水資源的重要性。這些活動吸引了不少親子家庭參與，不僅增加了孩子對環保的認識，也促進了家庭之間的交流與互動。

如何規劃石門水庫之行

最佳旅遊時間

如果你計畫前往石門水庫旅遊，春季和秋季都是最佳選擇。春天，這裡的櫻花盛開，萬物復甦；秋天，楓葉飄落，色彩斑斕，兩者都展現了石門水庫不同的美麗景色。在這些季節，氣候宜人，最適合進行各種戶外活動。

旅遊小貼士

來到石門水庫，記得準備好相機，隨時拍攝自然美景。此外，計畫好參加的活動，無論是騎自行車還是野餐，提前做好準備會讓你的行程更加順利。最重要的是，別忘了帶上足夠的水和零食，確保你在享受自然的同時也能保持活力。

常見問題

石門水庫的英文怎麼說？
石門水庫的英文為「Shimen Reservoir」。

石門水庫在台灣的地位如何？
石門水庫是台灣最大的水庫之一，對於台北及周邊地區的水資源供應具有重要意義。

石門水庫附近有哪些推薦的景點？
石門水庫周邊有許多旅遊景點，包括步道、觀景台，以及每年舉辦的音樂季活動。